​实用的英语谚语

实用的英语谚语

1、春得一犁雨，秋收万担粮。

Springbringsaploughofrainandautumnbringsintenthousandtonsofgrain.

2、风刮一大片，雹打一条线。

Thewindblowsalotandhailstrikesaline.

3、春雨贵似油，多下农民愁。

Springrainsarelikeoil,causingmorefarmerstoworry.

4、黑夜下雨白天晴，打的粮食没处盛。

Itrainsinthenightandclearsintheday,andthereisnoroomforgrain.

5、低借高还，再借不难。

It'seasytoborrowlowandrepayhigh.

6、五月不热，稻谷不结。

Mayisnothot,riceisnotknotted.

7、冬雪年丰，春雪无用。

Winterandsnowareplentiful,butspringandsnowareuseless.

8、清明前后一场雨，豌豆麦子中了举。

TherewasarainaroundtheQingmingDynasty,andpeasandwheatwerelifted.

9、为人一条路，惹人一堵墙。

Onewayforaman,onewallforaman.

10、麦里苦虫，不冻不行。

Thebitterwormsinwheatcan'tfreeze.

11、读书之贵在怀疑，怀疑才能受教益。

Doubtisthemostimportantthinginreading.Doubtistheonlywaytobetaught.

12、不怕山高老虎恶，就怕没吃铁秤砣。

Ifyouarenotafraidoftheeviltigers,youareafraidofnoteatingtheironscale.

13、大雪下成堆，小麦装满屋。

Heavysnowpiledupandwheatfilledthehouse.

14、人怕老来穷，稻怕寒露风。

Peopleareafraidofoldageandpoverty,riceisafraidofcoldanddewwind.

15、荞麦见霜，粒粒脱光。

Buckwheatisfrost-proneanditsgrainsaredefatted.

16、春雪填满沟，夏田全不收。

Springsnowfillstheditch,butsummerfieldsarenotharvested.

17、冬雪是麦被，春雪烂麦根。

Wintersnowiswheatquilt,springsnowrotswheatroot.

18、在家敬人，出门人不敬。

Respectothersathomeanddisrespectothersathome.

19、立春三场雨，遍地都米。

Therearethreerainsintheearlyspring,allovertheplace.

20、亲戚远离乡，弟兄高打墙。

Relativesarefarfromhome,brothersarehighagainstthewall.

21、不怕学不好，就怕不用脑。

Ifyouarenotafraidoflearningwell,youareafraidofnotusingyourbrain.

22、一阵太阳一阵雨，栽下黄秧吃白米。

Ashowerofsunandrain,plantingyellowricetoeatwhiterice.

23、春雨漫了垅，麦子豌豆丢了种。

Springrainsoverflowedandwheatandpeaswerelost.

24、刀子要快多加钢，知识要深工夫长。

Theknifeneedsmoresteelandknowledgeneedsmoretime.

25、跟上好人学好人，跟上巫婆会跳神。

Followagoodman,learnagoodman,andfollowawitch.

26、春天三场雨，秋后不缺米。

Therearethreerainsinspring,andthereisnoshortageofriceafterautumn.

27、牛吃蒺藜为扎哩，人吃辣椒为辣。

CattleeatTribulusterrestrisforZhari,peopleeatchiliforhot.

28、寒损根，霜打头。

Colddamagesrootsandfrostbegins.

29、东山的老虎要吃人，西山的老虎也吃人。

ThetigersinDongshanwanttoeatpeople,andthetigersinXishanalsoeatpeople.

30、亲戚有个亲不亲，朋友个已不已。

Relativeshaverelativesandfriends.

31、立秋下雨万物收，处暑下雨万物丢。

Everythingreceivesinautumn,everythinglosesinsummer.

32、金圪塔银圪塔，顶不上我的土圪塔。

TheGoldenTowerandtheSilverTowercan'ttopmyearthentower.

33、晚霜伤棉苗，早霜伤棉桃。

Latefrostinjurescottonseedlingsandearlyfrostinjurespeaches.

34、晚稻全靠伏天长。秋热收晚田。

Latericegrowsonthebackofthesky.Thelatefieldsareharvestedinautumn.

35、不怕官，就怕管。

Ifyouarenotafraidofofficials,youareafraidofmanagement.

36、柱棍柱长的，交朋友交强的。

Thepillarsarelongandfriendsarestrong.

37、米儿面搅搅团，抓儿不如抓老汉。

Mier'snoodlesarestirredandstirred.It'sbettertocatchanoldman.

38、不怕学不会，就怕不肯钻。

Notafraidtolearn,afraidnottodrill.

39、不怕练不成，就怕心无恒。

Ifyouarenotafraidoffailingtopractice,youareafraidofbeingunsteady.

40、三伏不热，五谷不结。

Threevoltsarenothot,fivegrainsarenotknotted.

41、猫老吃儿子，人老惜儿子。

Catsalwayseattheirsons,butpeoplealwayscherishtheirsons.

42、捎话捎多哩，捎东西捎没哩。

Takewordsformiles,takethingsformiles.

43、夏雨稻命，春雨麦病。

Summerrain,ricelife,springrain,wheatdisease.

44、爬坡上山老骡子，知心合意老婆子。

Anoldmuleclimbsahillandagreeswithhiswife.

45、冬雪是被，春雪是鬼。

Wintersnowisquilt,springsnowisghost.

46、燕子低飞，要下雨。

Swallowsflylow,it'sgoingtorain.

47、撑死胆大的，饿死胆小的。

Holdupthecowardly,starvethecowardly.

48、才华是刀刃，辛苦是磨石。

Talentistheedgeofaknife,andhardworkisthegrindstone.

49、一场冬雪一场财，一场春雪一场灾。

Awintersnowafortune,aspringsnowadisaster.

50、水缸穿裙，大于淋淋。

Theskirtofthewatertankisbiggerthanthatoftheshower.

51、有理不打上门客，有志不在年高迈。

Thereisreasonnottocallthedoor-to-doorvisitors,ambitionisnotinoldage.

52、六月盖被，有谷无米。

Junecoversthequilt,thereisgrainwithoutrice.

53、春旱盖仓房，秋旱断种粮。

Storehousesarebuiltinspringandgrainiscutoffinautumn.

54、钢在火中炼，人在世上磨。

Steelisrefinedinfire,andmangrindsintheworld.

55、好话不出门，瞎话传千里。

Goodwordsdonotgoout,butliesspreadthousandsofmiles.

56、三月雨，贵似油；四月雨，好动锄。

Marchrainislikeoil;Aprilrainislikehoe.

57、铺上热得不能躺，田里只见庄稼长。

Thepavementwastoohottoliedown,andonlycropsgrewinthefields.

58、一辈坐官，十辈打砖。

Onegenerationsitsinofficeandtengenerationsmakebricks.

59、言过其实，不可大用。

Over-exaggerationcan'tbeofgreatuse.

60、若要小安，常常受饥寒。

IfyouwantXiao'an,youoftensufferfromhungerandcold.

61、春旱谷满仓，夏旱断种粮。

Drygraininspringisfullofbarns,anddrygraininsummeriscutoff.

62、大雪飞满天，来岁是丰年。

Snowisflyingalloverthesky.Thenextyearisagoodyear.

63、老虎不吃人，威名在外。

Tigersdon'teatpeople.Theyhaveareputation.

64、麦苗盖上雪花被，来年枕着馍馍睡。

Thewheatseedlingswerecoveredwithsnowquiltsandsleptsoundlynextyear.

65、门户紧如债，拔的锅儿卖。

Theportalisastightasadebt,andthepotissold.

66、青蛙叫，大雨到。

Frogcries,heavyraincomes.

67、春雪流成河，人人都吃白面馍。

Springsnowflowsintoriversandeveryoneeatswhitebread.

68、读书有三到：心到、眼到、口到。

Therearethreewaystoread:heart,eyeandmouth.

69、饥不反食，穷不择妻。

Hungerdoesnotturnagainstfood,povertydoesnotchooseawife.

70、四月不拿扇，急煞种田汉。

Aprildoesnottakeafan,hastyfarming.