​吕蒙正荐才原文翻译（关于吕蒙正的文言文）

吕蒙正荐才原文翻译（关于吕蒙正的文言文）

吕蒙正，北宋初年宰相，生于公元944年，去世于公元1011年，为河南洛阳人。

宋太宗太平兴国二年，吕蒙正获丁丑科状元，宋太宗十分欣赏他，为他写诗赐宴，开皇帝为状元写诗赐宴之先河。

高中状元之后，吕蒙正初入仕途，为监丞，升州通判。吕蒙正为人刚正不阿，敢于直言上谏，不惧圣威，忠诚的履行自己的职责。而他本人行政能力也十分出色，所以政绩很高，让他一路高升。

公元988年，吕蒙正最终坐到了宰相的位置上，此后历经三朝三次为相，封许国公，授太子

太师。

吕蒙正是中国历史上第一位平民出身的宰相，也是第一个书生宰相，第一个状元宰相。为官期间，宽厚正直，宽容大度的对待自己的下属，提携有能力的后辈。能敢于上谏。虽然也许他不是宋朝历史上最出名的宰相，甚至不被后世人所熟知，但是在当时他却是受皇帝信任，部下爱戴的宰相，对于北宋政治有着较为深刻的影响。

吕蒙正最为人所熟知的，不是他在宰相路上的功绩，而是他的一些人物趣事，特别是他的对联故事。

吕蒙正是从平民一路青云直上，到达宰相高位的。而其实他本人为官之前的生活，比之一般平民还要不如。那个时候，他家徒四壁，穷得叮当响。别说是享受生活了，生存都十分困难，吃不饱穿不暖的。

有一次过年，再清寒的百姓也会上街置办一些年货，过一个丰盛之年。但是吕蒙正家里却是空无一物，这让他十分感伤。新年的时候，家家户户都会贴对联，吕蒙正自己写了一副对联。

上联：二三四五

下联：六七八九

横批：南北

许多朋友一定会说，这什么对联，不知所谓。吕蒙正的周边邻里也看不懂，大家纷纷围着吕蒙正的家，都在那儿瞎猜，这幅对联到底有什么寓意。

其实这是一副漏字联，重要的不是对联本身，而是对联没有写出来的东西。上联“二三四五”，意为“缺一”。下联“六七八九”，意为“少十”。再来看横批“南北”，就是东西南北，“没有东西”。如此来看，这副对联其实是缺衣少食，没有东西。寓意的正式吕蒙正当时的穷困生活。

家境清贫的吕蒙正，平时靠卖字作诗为生。有一天他偶遇过赵员外府上，正巧遇见赵员外年五十而喜得贵子，于是请了一批文人来给他作副对联。吕蒙正经过的时候，一群文人正簇拥着一位书生而来。想来必定是他拔得头筹，写下赵员外满意的对联，并将之贴到大门外。

对联贴好后，站在旁边的吕蒙正看了却是大笑。他这一笑，就正好触怒了众人。大家纷纷讥笑侮辱吕蒙正，认为他一介穷书生，怕是连对联都看不懂。

吕蒙正面对讥笑侮辱，不以为然，朗声吟道：“举目纷纷笑我穷，我穷不与别人同。腰间拔出龙泉剑，斩断穷根永不穷。”

那作出对联的书生，一把拉住吕蒙正，非要问个明白。并表示，如果说不出个所以然，定要叫吕蒙正见官。

吕蒙正却并不害怕，直言见官的怕是另有其人。随后便指着那副对联：

上联：子当承父业

下联：臣必报君恩。

他笑道：“此联颠倒人伦，目无君父。岂能臣在君上，子在父前。”

那赵员外一看，可不正是如此吗。又想着吕蒙正既能看出此联关键，怕是一个有大才之人，于是邀请吕蒙正为他重写一副对联。吕蒙正盛情难却，于是说：“不必重写，只要把对联中的字倒置变动一下。”经他一改动，这幅对联便为“君恩臣必报，父业子当承”。

吕蒙正做官以前，基本生活都十分困难，那个时候亲友未曾前来帮扶。等到吕蒙正做宰相之后，大家纷纷提着礼物上门。言语间，好似与吕蒙正相亲相爱的一家人。

一两个人倒还应付的过来，但是一群趋炎附势的人他就应付不过来了，于是干脆写下一副对联贴到门外。

上联：旧岁饥荒，柴米无依靠。走出十字街头，赊不得，借不得，许多内亲外戚，袖手旁观，无人雪中送炭

下联：今科侥幸，吃穿有指望，夺取五经魁首，姓亦扬，名亦扬，不论王五马六，踵门庆贺，尽来锦上添花

不仅当时再座的亲戚们当场变色，灰溜溜的回去。此后也没人再来找吕蒙正，更别说让吕蒙正利用手中职权为他们谋福利。

吕蒙正的对联故事，远不止这一两个，不过碍于篇幅限制，小编就不一一为大家讲诉了。