词粹网 > 范文 > 正文

​解缙敏对文言文翻译(解缙敏对文言文阅读答案)

2023-07-01 13:54 来源:词粹网 点击:

解缙敏对文言文翻译(解缙敏对文言文阅读答案)

解缙,江西吉安府人,明代初期大臣,文学家。和徐渭、杨慎并成为明代三大才子,才气超过鼎鼎大名的唐伯虎。他自幼颖悟绝人,书法、文章皆佳,代表作《古今列女传》、《太宗实录》、《解学士集》、《天潢玉牒》等,主持编纂世界有史以来最大的百科全书《永乐大典》等。

解缙画像

解缙十八岁就考取乡试第一名,十九岁中进士,官至翰林学士。明太祖朱元璋对年轻的颇有

image.png

好感,一次把解缙召到身边,谈论时政,还鼓励他说:“朕与尔义则君臣,恩犹父子,当知无不言。”解缙对皇帝的信任无比感动,当天就下笔万言,写成万言书,上呈朱元璋,这就是著名的《大庖西封事》。

后来解缙又经过深思熟虑,针对时弊,上了《太平十策》里,里面提到明初分封诸王的隐患。从历史上看,这是一个正确的预言;但从政治上看,这是一个禁忌的话题。后被朱元璋解职回家著书,一直到朱元璋病逝才回到都城南京。

朱元璋画像

明成祖朱棣时期,解缙又被重用,官至首辅大臣。明成祖曾说“天下不可一日无我,我则不可一日少解缙”。后因介入朱棣立太子之争,受到谗言和诬陷,被捕下狱。永乐十三年,锦衣卫指挥官纪纲上呈囚犯的册籍,朱棣见到了解缙的姓名,就别有意味地问:“缙犹在耶?”纪纲马上就会意了,在监狱用酒先将解缙灌醉,而后拖到积雪中埋起来冻死,卒年四十七岁。

解缙墓

解缙的聪敏妙对当世无双,留下了很多脍炙人口的典故。

一次解缙陪朱元璋在御花园游玩,朱元璋有意考验一下解缙,当他走上一座桥时问解缙:“看我现在走路的情形,有个说法吗?”解缙答道:“这叫一步高一步。”等到下了桥,朱元璋又问他同样的问题,解缙答道:“这叫后边又比前边高。”

又一次,解缙与朱元璋在御花园的池塘钓鱼,解缙接连钓了几条大鱼,而朱元璋则一无所获,心情比较郁闷。解缙对朱元璋说道:“陛下,你没发现鱼也如此知礼节吗?” 朱元璋说:“为什么?” 解缙说有诗为证:“数尺丝纶入水中,金钩抛去荡无踪。凡鱼不敢朝天子,万岁君王只钓龙。”朱元璋龙颜大悦,心情顿时大好。

又有一次解缙到一大商贾家。事前,商贾家的女儿知道解缙的才能,想为难一下他。就在宅前贴上对联,对联云:“闲人免进,盗者休来。”解缙看罢一笑,拿笔往门联左右各添三字便挺胸而入。原来补写为:“闲人免进贤人进,盗者休来道者来。”

还有一次解缙与永乐皇帝在花园游玩,皇帝突然命解缙以鸡冠花作诗,解缙略一思索,起句道:“鸡冠本是胭脂染”,一语刚落,只见皇帝从身后取出所执白鸡冠花,说:“不是胭脂红,是白的。”解缙随机应变,当即又吟:“今日为何淡淡妆?只因五更贪报晓,至今戴却满头霜。”解缙应对如流,用语不凡,联想奇妙,皇帝听了甚为高兴。

还有一次解缙到李府办事,李尚书纠集一群当时的奇才贤俊,想为难一下解缙。其中一人见解缙身穿绿袄,便讥讽他道:“井里蛤蟆穿绿袄”;解缙见那人身穿红袄,随即道:“锅中螃蟹着红袍”。

李尚书欲压服解缙,用手往天上一指,说:“天作棋盘星作子,谁人敢下?”解缙听罢,用脚在地上一顿,说:“地作琵琶路作弦,哪个能弹!”

解缙看到众人存心为难他,于是举杯祝酒说:“难得今日群才雅集,我愿题赠一联助兴”。尚书叫人拿来文房四宝,解缙立即写道:“墙上芦苇,头重脚轻根底浅;山间竹笋,嘴尖皮厚腹中空。”然后掷笔而去。

1941年,毛泽东主席在延安整风中,写过《改造我们的学习》一文,引用了解缙“墙上芦苇,头重脚轻根底浅;山间竹笋,嘴尖皮厚腹中空。”这一句,以此批评那些“华而不实,脆而不坚”,“自以为是,老子天下第一”的人。