信数与萧何语何奇之翻译（信数与萧何语全文翻译）

成也萧何、败也萧何，一代名将韩信最后惨死在了萧何、吕后的计谋之下。

韩信也迎来了了自己曾经对刘邦说的：狡兔死，良狗亨；高鸟尽，良弓藏；敌国破，谋臣亡的结局。

留下一句: 吾悔不用蒯通之计，乃为兒女子所诈，岂非天哉.而黯然离去。

（刘邦和萧何）

萧何对于韩信来说，就是伯牙和钟子期，伯乐和千里马的关系，如果说高祖刘邦是任用贤能

的话，那么萧何就是发掘贤能之人。

月下追韩信、成千古佳话

蹑足封王，功名盖世，谁如韩信。这是后人对于淮阴侯韩信的成就的肯定。

韩信出生贫寒，在出场初期，可以说是干啥啥不行，蹭吃蹭喝第一名，这可不是夸大啊。

《史记》中有一句关于淮阴侯韩信的描述：常数从其下乡南昌亭长寄食，数月，亭长妻患之，乃晨炊蓐食，食时信往，不为具食。

大意就是我们的淮阴侯韩信啊，因为在一个南昌的亭长那里蹭吃蹭喝被人家嫌弃了。

于是有一天这位亭长的妻子早早的做好饭，令一家人吃好饭，等到韩信来了，就一直不做饭。

这就是开局的韩信，除了落魄的开端，即使韩信被迫走出了淮阴后，还是面临尴尬的局势。

（影视剧中萧何）

投靠项梁，项梁没有发现其才能，投靠了项羽，只做了一个守大门的执戟郎中，最初投靠刘邦，刘邦也就让韩信去看管粮食。

可以说韩信萧何正式推荐以前，是充满坎坷和落魄的。直到和萧何进行了一番深层次的思想交流后，萧何发现这韩信是人才。

《史记》记载：信数与萧何语，何奇之。

大意就是萧何多次和韩信交流，认为韩信是一个人才。

所以在韩信因为不受到高祖刘邦的重要而准备逃走的时候，萧何知道后，连刘邦都没有告知，直接去追韩信去了。

（萧何和刘邦）

搞得刘邦以为萧何也要离自己而去，在萧何把韩信劝说回来以后，就力荐韩信为大将。

这就是萧何月下追韩信，因成就了韩信而成了千古佳话。

萧何的选择、残酷的现实

《史记》记载：吕后欲召，恐其党不就，乃与萧相国谋。

大意就是说吕后想要让韩信入宫，趁机将韩信杀害了，就和萧何商讨如何杀韩信。

这句话中，吕后杀韩信不是主要的问题，问题是萧何为何与吕后密谋才是重点。

按照我们一般的想法，萧何即使开国功臣，又是当朝相国，即使忤逆了吕后，按理来说也不会有太大的影响的。

但是现实是残酷的，萧何此时是面临了两个难题的：第一、高祖刘邦年事已高；第二、就是高祖刘邦对于萧何已经产生了怀疑和不信任。

（将军韩信）

这就是此时的萧何面临的困境，所以萧何心中也是明白，无论自己此时的影响力多大，如果不提前找好退路，自己必定命不久。

从萧何面临的危机来看，吕后无疑就是萧何最好的选择，那么讨好吕后，就只能从吕后最想做的事情下手了。

吕后此时和萧何的密谋，萧何即使心中千般不愿意也只能是同意。

萧何的无奈、绝望的韩信、残酷的历史

韩信死前如果真的能够和萧何进行一段谈话的话，作为韩信来说，刚刚开始可能会怪罪萧何，但是当萧何将事实摆在面前的时候，韩信可能就理解萧何了。

韩信见到萧何，按照韩信的个性，必定会怪罪萧何为何会出卖自己，自己是这么信任萧何。

萧何自然是面露惭愧，因为萧何知道自己确实是对不起韩信的，但是萧何为了寻求韩信的原谅。

也许会和韩信解释自己的处境，同时也会点破韩信虽然军事天才出众，但是已经多次触及了作为臣子的底线。

（淮阴侯韩信）

高祖刘邦虽然没有直接动手，但是对于韩信在楚汉争霸是讨要齐王，收留钟离昧等等，刘邦自然心中已经结成了疙瘩。

韩信虽然情商低，但是智商不低，就是现代社会的典型的理工科思维。听到萧何说到这些自然就明白了。

只能无奈的叹息，如果自己早就造反的话，也许还有一线生机啊。

萧何估计也会说：当你有平分天下的势力的时候，错过了，但是你拥有造反的能力，却不知道收敛自己的个性，这也是你造成现在这个局面的重要的原因啊。

成也萧何、败也萧何，不如说是功高震主。